在歐冠對陣比利亞雷爾的賽前，多特球員埃姆雷-詹出席了新聞發(fā)布會答記者問，以下為他的發(fā)言實(shí)錄。

昨天拉爾斯-里肯在會員大會上向球隊(duì)發(fā)出呼吁，他表示希望球隊(duì)能贏得冠軍，還提到夢想看到瓦茨克捧起獎杯。請問你們兩位如何看待這件事？現(xiàn)在是否感受到了冠軍壓力？

首先，我想借此機(jī)會祝賀瓦茨克當(dāng)選主席。他是合適的人在合適的位置，為德國足球、尤其是多特蒙德做出了很多貢獻(xiàn)，我相信他會繼續(xù)像之前在其他職位上那樣，帶領(lǐng)這家偉大的俱樂部穩(wěn)步前行。其次，我們效力于多特蒙德，自然渴望爭奪冠軍。聯(lián)賽冠軍的難度確實(shí)遠(yuǎn)大于杯賽，杯賽也絕非易事，但這正是我們的雄心所在。明天就是歐冠比賽，我們完全沒有感受到壓力，反而對此充滿期待。這就是我們成為足球運(yùn)動員的原因，我們也渴望實(shí)現(xiàn)拉爾斯所說的目標(biāo)，這很正常。

馬克西-拜爾今天因輕微肌肉問題終止了訓(xùn)練，尼科能否介紹一下他的情況，是否能趕上明天的比賽？另外，馬克西本賽季已經(jīng)兩次因采訪言論引發(fā)熱議，你也曾兩次公開回應(yīng)并淡化他的說法。為什么會選擇公開對一名年輕球員這樣做？這在一些地方也受到了批評，你的目的是什么？埃姆雷，當(dāng)年輕球員表示想和多特蒙德一起奪冠時(shí)，其實(shí)這是值得肯定的，你覺得呢？

我覺得年輕球員有自己的想法、渴望勝利，這種心態(tài)是對的。但主教練適時(shí)給他“降溫”也是必要的，這就是足球世界的常態(tài)。我們所有人都朝著同一個(gè)方向努力，那就是不斷進(jìn)步，這也是我們在這里訓(xùn)練、比賽的意義所在。不過關(guān)鍵在于表達(dá)方式和語氣，希望大家不要曲解本意，這種情況難免會發(fā)生，不是嗎？

回顧斯圖加特和漢堡的比賽，球隊(duì)在最后時(shí)刻被對手進(jìn)球，給人一種感覺：球隊(duì)的問題區(qū)域似乎發(fā)生了轉(zhuǎn)移。技戰(zhàn)術(shù)層面有所提升，但在專注力、配合和防守表現(xiàn)上出現(xiàn)了一些問題，這讓人有些意外，因?yàn)楸举惣厩蜿?duì)大多時(shí)候都很穩(wěn)定。請問你們兩位是否認(rèn)同這種看法？該如何解決？

如果我們完全知道問題所在，肯定會立即解決。說“不要再丟球”很容易，但做起來并不簡單。我覺得關(guān)鍵是在比賽最后幾分鐘，我們所有人都要保持專注。當(dāng)然，每個(gè)人都會疲憊，但防線必須保持緊湊，每個(gè)人都要多跑一步，全力以赴。我們都想贏得比賽，希望未來能做得更好。

埃姆雷，你之前長期受傷，現(xiàn)在是否已經(jīng)恢復(fù)到100%的狀態(tài)？另外，和去年相比，球隊(duì)的長期傷病球員明顯減少，你們是否找到了原因？是醫(yī)療保障更好了，還是球員體能更出色了？

很遺憾，我還沒有恢復(fù)到100%。長期受傷后，需要幾周時(shí)間才能完全找回狀態(tài)。關(guān)于球隊(duì)傷病減少的問題，我認(rèn)為這和我們現(xiàn)在的訓(xùn)練方式有很大關(guān)系。自從主教練到來后，我們在體能訓(xùn)練方面做了很多調(diào)整，這可能是本賽季傷病減少的重要原因。

埃姆雷，主教練經(jīng)常稱贊你在中后衛(wèi)位置上的表現(xiàn)。你現(xiàn)在認(rèn)為自己是一名后腰，還是一名真正的中后衛(wèi)？你個(gè)人更喜歡哪個(gè)位置？

我現(xiàn)在全身心投入到中后衛(wèi)的角色中，非常喜歡這個(gè)位置。因?yàn)樵谶@個(gè)位置上，我能更好地觀察全場局勢。而且當(dāng)我們踢三后衛(wèi)陣型時(shí)，我還能在無球狀態(tài)下前壓，或者主動出擊防守。我現(xiàn)在在這個(gè)位置上感覺很舒適。當(dāng)然，如果主教練認(rèn)為有必要讓我換位置，我也會全力以赴，全身心投入。

埃姆雷，作為多特蒙德隊(duì)長，面對主席選舉、阿德耶米相關(guān)事件等俱樂部場外事務(wù)，你是否會關(guān)注？還是只專注于競技層面？

我當(dāng)然會關(guān)注這些事。首先，我想再次向瓦茨克主席問好并表示祝賀，就像主教練說的，他是合適的人在合適的位置。關(guān)于阿德耶米的事情，很多人已經(jīng)發(fā)表了看法，我覺得這件事就到此為止吧。這個(gè)年輕人已經(jīng)付出了很多，也會受到應(yīng)有的懲罰。作為隊(duì)長，我不僅要關(guān)注場上的表現(xiàn)，也需要關(guān)注場外的這些事情，不能只專注于比賽。